Hirdetés bezárása

Egyértelmű ítéletet hozott ma az elmúlt évtized legnagyobb szabadalmi vitájában eljáró esküdtszék. Kilenc esküdt egyhangúlag egyetértett abban, hogy a Samsung lemásolta az Apple-t, és 1,049 milliárd dollár kártérítést ítéltek meg a dél-koreai óriáscégnek, ami kevesebb, mint 21 milliárd koronát jelent.

A hét férfiból és két nőből álló esküdtszék meglepően gyorsan hozott ítéletet, így a vártnál hamarabb véget ért a két technológiai óriás között elhúzódó jogi harc. A vita alig három napig tartott. Rossz napja volt azonban a Samsungnak, amelynek képviselői egyértelműen vesztesként hagyták el a tárgyalótermet Lucy Koh bíró elnökletével.

A Samsung nemcsak az Apple szellemi tulajdonát sértette meg, amiért pontosan 1 049 343 540 dollárt küld Cupertinónak, de a másik fél saját vádjait is megbuktatta az esküdtszéken. A zsűri nem állapította meg, hogy az Apple megsértette volna a Samsung egyik beadott szabadalmát, így a dél-koreai cég üres kézzel maradt.

Az Apple tehát elégedett lehet, pedig nem érte el azt a 2,75 milliárd dolláros összeget, amit eredetileg a Samsungtól követelt kárpótlásul. Ennek ellenére az ítélet egyértelműen az Apple győzelmét mutatja, amely immár bírósági megerősítést kapott, hogy a Samsung lemásolta termékeit és szabadalmait. Ez előnyökkel jár a jövőre nézve, hiszen messze nem a koreaiak voltak az egyetlenek, akikkel az Apple háborúban állt mindenféle szabadalomért.

A Samsungot az esküdtszék elé terjesztett szabadalmak többségének megsértéséért ítélték el, és ha a bíró szándékosnak találja a jogsértést, a bírság megháromszorozható. Ilyen jelentős összegeket azonban nem ítélnek oda kiegészítő kompenzációként. Ennek ellenére az 1,05 milliárd dollár, ha a fellebbezés nem változtat, a történelem legnagyobb összege lesz egy szabadalmi vitában.

A nagy figyelemmel kísért próba eredményét illetően a Samsung azt kockáztatja, hogy elveszíti pozícióját az amerikai piacon, ahol az elmúlt években az első számú okostelefon-eladó volt. Előfordulhat, hogy egyes termékeit kitiltják az amerikai piacról, amiről szeptember 20-án a következő tárgyaláson dönt Lucy Kohová bírónő.

A zsűri már egyetértett abban, hogy a Samsung megsértette az Apple mindhárom használati mintaszabadalmát, például a dupla koppintással a nagyításhoz és a visszafelé görgetéshez. Ez volt a második említett funkció, amelyet a Samsung az összes vádlott készüléken használt, és még más használati minta-szabadalmakkal sem volt sokkal jobb a koreai cég dolga. Szinte minden eszköz megsértette valamelyiket. A Samsung további ütéseket kapott a formatervezési szabadalmak ügyében, hiszen itt is a zsűri szerint mind a négyet megsértette. A koreaiak lemásolták a képernyőn megjelenő ikonok megjelenését és elrendezését, valamint az iPhone előlapjának megjelenését.

[do action=”tip”]A Samsung által megsértett egyes szabadalmakat a cikk végén tárgyaljuk részletesen.[/do]

Ekkor a Samsungnak már csak egy lója maradt a játékban – az Apple szabadalma érvénytelen volt. Ha sikerült volna, a korábbi ítéletek feleslegesek lettek volna, a kaliforniai cég pedig egy centet sem kapott volna, de az esküdtszék ebben az esetben is az Apple mellé állt, és úgy döntött, hogy minden szabadalom érvényes. A Samsung csak két táblagépe formatervezési szabadalmának megsértése miatt került ki a bírság alól.

Ráadásul a Samsung a viszontkeresetében is elbukott, az esküdtszék nem találta azt, hogy hat szabadalma közül egyetlenegyet is megsérthetne az Apple, így a Samsung nem kapja meg a követelt 422 millió dollárt. Ennek ellenére a következő tárgyalást szeptember 20-ra tűzték ki, és ezt a vitát még nem tekinthetjük lezártnak. A Samsung már kijelentette, hogy messze nem ő mondja ki az utolsó szót. Ugyanakkor Kohová bíró szájából termékei értékesítési tilalmára is számíthat.

NY Times már hozott mindkét fél reakciója.

Katie Cotton, az Apple szóvivője:

„Hálásak vagyunk a zsűrinek a szolgálatért és az időért, amit a történetünk meghallgatásába fektetett, amit izgatottan vártunk, hogy végre elmondhassuk. A tárgyalás során bemutatott nagy mennyiségű bizonyíték azt mutatta, hogy a Samsung sokkal tovább ment a másolással, mint gondoltuk. Az Apple és a Samsung közötti egész folyamat nem csupán szabadalmakról és pénzről szólt. Az értékekről szólt. Az Apple-nél nagyra értékeljük az eredetiséget és az innovációt, és életünket a világ legjobb termékeinek megalkotásának szenteljük. Ezeket a termékeket azért hozzuk létre, hogy ügyfeleink kedvében járjunk, nem pedig azért, hogy versenytársaink lemásolják őket. Dicséret illeti a bíróságot, amiért a Samsung magatartását szándékosnak találta, és egyértelmű üzenetet küldött arról, hogy a lopás nem helyes.”

Samsung nyilatkozat:

„A mai ítéletet nem az Apple győzelmeként kell felfogni, hanem az amerikai vásárló veszteségeként. Ez kisebb választékhoz, kevesebb innovációhoz és esetleg magasabb árakhoz vezet. Sajnálatos, hogy a szabadalmi jogot úgy lehet manipulálni, hogy egy cég monopóliumot adjon egy lekerekített sarkú téglalapra vagy egy olyan technológiára, amelyet a Samsung és más versenytársak nap mint nap fejlesztenek. Az ügyfeleknek joguk van választani, és tudniuk kell, mit kapnak, amikor Samsung terméket vásárolnak. Nem ez az utolsó szó a világ tárgyalótermeiben, amelyek közül néhányan már elutasították az Apple számos állítását. A Samsung folytatja az innovációt, és választási lehetőséget kínál az ügyfeleknek.”

Az Apple szabadalmait sértő eszközök

A '381-es szabadalom (visszapattan)

A szabadalom, amely a felhasználó lefelé görgetésekor jelentkező "pattogási" effektuson kívül érintési műveleteket is tartalmaz, például dokumentumok húzását és többérintéses műveleteket, például két ujjal nagyítást.

E szabadalmat sértő eszközök: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Indulge, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (feloldva), Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Feltöltés, Élénk

A '915-es szabadalom (egy ujj a görgetéshez, kettő a csípéshez és nagyításhoz)

Érintésszabadalom, amely megkülönbözteti az egy- és kétujjas érintést.

E szabadalmat sértő eszközök: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Indulge, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (feloldott) , Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Transform, Vibrant

A '163-es szabadalom (koppintson a nagyításhoz)

Egy dupla koppintásos szabadalom, amely nagyítja és középre állítja a weboldal, fénykép vagy dokumentum különböző részeit.

E szabadalmat sértő eszközök: Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (feloldva), Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Infuse 4G, Mesmerize, Replenish

D '677 szabadalom

Hardverszabadalom a készülék, jelen esetben az iPhone előlapjának megjelenésével kapcsolatban.

E szabadalmat sértő eszközök: Epic 4G, Fascinate, Galaxy S, Galaxy S Showcase, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (feloldott), Galaxy S II Skyrocket, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

D '087 szabadalom

A D '677-hez hasonlóan ez a szabadalom lefedi az iPhone általános körvonalait és kialakítását (lekerekített sarkok stb.).

E szabadalmat sértő eszközök: Galaxy, Galaxy S 4G, vibráló

D '305 szabadalom

Lekerekített négyzet alakú ikonok elrendezésével és kialakításával kapcsolatos szabadalom.

E szabadalmat sértő eszközök: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Fascinate, Galaxy Endulge, Galaxy S, Galaxy S Showcase, Galaxy S 4G, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

D '889 szabadalom

Az egyetlen szabadalom, amellyel az Apple nem járt sikerrel, az iPad ipari formatervezéséhez kapcsolódik. A zsűri szerint sem a Galaxy Tab 4 Wi-Fi, sem a 10.1G LTE verziója nem sérti meg.

Forrás: TheVerge.com, ArsTechnica.com, CNet.com
.