Ondrej Holzman A szöveg diktálásának lehetősége iOS, watchOS és Mac rendszereken nem újdonság, de sok felhasználó még mindig nem tud róla. Mivel néhány éve problémamentesen lehet csehül diktálni, a rendszerdiktálás nagyon hatékony mindennapi segítővé válhat. Az autóban alapvetően biztonságosabb módja a telefonnal való interakciónak.
Bár mindannyian több éve várunk a cseh Sirire, a diktálás a bizonyíték arra, hogy az Apple termékei nagyon jól értik anyanyelvünket. Csak be kell kapcsolni a beállításokban, és akkor nagyon gyorsan és magától konvertálja a kimondott szót szöveggé iPhone-on, Watchon vagy Mac-en.
Sok felhasználó számára jelenthet - akárcsak a Siri esetében - egy bizonyos pszichológiai blokkot, hogy számunkra nem természetes, hogy számítógépen vagy telefonon beszélünk, de a jövő egyértelműen ebbe az irányba mutat. Ráadásul a diktálással nem adsz semmilyen utasítást egyetlen eszköznek sem, csak azt mondod, amit meg akarsz írni. Ha nincs ilyen probléma, akkor a diktálás igazán jó segítőtárs lehet.
Diktálás iPhone-on és iPaden
Az iOS diktálásban bekapcsolja a v Beállítások > Általános > Billentyűzet > Diktálás bekapcsolása. A rendszerbillentyűzeten ezután egy mikrofonnal ellátott ikon jelenik meg a bal oldalon a szóköz mellett, amely aktiválja a diktálást. Ha megnyomja, a billentyűzet helyett hanghullám ugrik fel, jelezve a diktálást.
Az iPhone-okon és iPadeken fontos, hogy a cseh diktálás csak aktív internetkapcsolat mellett működjön, akárcsak a Siri. Ha angol szöveges diktálást használ, akkor iOS-en és offline is (iPhone 6S és újabb készülékeken) használható. A cseh nyelv esetében a szerver diktálást használják, amikor a beszédről készült felvételeket elküldik az Apple-nek, amely egyrészt szöveggé alakítja azokat, másrészt kiértékeli a többi felhasználói adattal együtt (kapcsolattartók neve stb.). .) és ezek alapján fejleszti a diktálást.
A diktálás megtanulja a hangod jellemzőit, és alkalmazkodik az akcentusodhoz, így minél többször használja a funkciót, annál jobb és pontosabb lesz az átírás. A felhasználási lehetőségek iPhone-on és iPaden szélesek. De általában a diktálásnak gyorsabbnak kell lennie, mint a billentyűzeten történő beírásnál. Ráadásul az Apple nem engedélyezi a harmadik féltől származó fejlesztők diktálását, így például a népszerű SwiftKey-ben nem találsz mikrofonos gombot, és át kell váltanod a rendszerbillentyűzetre.
Diktáláskor viszonylag könnyedén használhatunk különféle írásjeleket és speciális karaktereket is, mert különben az iOS nem fogja felismerni, hogy hova kell tenni a vesszőt, pontot stb. példa. Nem kell mást tennie, mint kinyitni, rákattintani a mikrofonra, és kimondja az üzenetet. Ha már a volán mögött dolgozik a telefonnal, ez a módszer sokkal biztonságosabb, mint a billentyűzet megérintése.
Persze minden még hatékonyabb lenne, ha a cseh Siri is működne, de egyelőre angolul kell beszélnünk. Azonban (nem csak a volán mögött) nyithat jegyzeteket, koppinthat a mikrofonra és diktálhatja az aktuális ötletet, ha el akarja kerülni az angol nyelvet, például az "Open Notes" egyszerű paranccsal.
Írásjel vagy speciális karakter beszúrásához mondja ki a következő parancsokat iOS rendszerben:
- aposztrofál
- kettőspont :
- vessző,
- kötőjel –
- ellipszis...
- felkiáltójel !
- gondolatjel -
- pont.
- kérdőjel ?
- pontosvessző ;
- és és
- csillag *
- @ jel
- hátsó perjel
- perjel /
- pont
- kereszt #
- százalék %
- függőleges vonal |
- dollárjel $
- szerzői jog ©
- egyenlő =
- mínusz -
- plusz +
- nevető mosolygó :-)
- szomorú mosolygó :(
Használsz más parancsokat, amelyeket elfelejtettünk? Írja meg nekünk kommentben, mi hozzáadjuk őket. alma dokumentációjában számos más cseh parancsot is felsorol a diktáláshoz, de ezek közül néhány sajnos nem működik.
Diktálás Macen
A diktálás Macen nagyon hasonlóan működik, mint az iOS, de van néhány különbség. Be tudod aktiválni Rendszerbeállítások > Billentyűzet > Diktálás. Az iOS-sel ellentétben azonban Mac-en még cseh esetén is be lehet kapcsolni a "bővített diktálást", ami lehetővé teszi mind a funkció offline használatát, mind pedig a korlátlan diktálást élő visszajelzéssel.
Ha nincs bekapcsolva a továbbfejlesztett diktálás, akkor megint minden ugyanúgy megy, mint az iOS online-on, az adatokat az Apple szervereire küldik, amelyek aztán szöveggé konvertálják a hangot, és mindent visszaküldenek. A továbbfejlesztett diktálás bekapcsolásához csak le kell töltenie a telepítőcsomagot. Ezután be kell állítania egy parancsikont a diktálás meghívásához, az alapértelmezett az Fn billentyű kétszeri megnyomása. Ekkor megjelenik a mikrofon ikon.
Mindkét változatnak vannak előnyei és hátrányai. Ha a hang-szöveg átalakítás online történik, tapasztalataink szerint cseh esetében valamivel pontosabbak az eredmények, mint ha a teljes folyamatot Mac-en hajtják végre. Másrészt a diktálás általában kissé lassabb az adatátvitel miatt.
Mindenesetre fontos, hogy a lehető legvilágosabban diktáljon és helyesen fogalmazzon, csak akkor az eredmény szinte hibamentes. Ráadásul a diktálás folyamatosan tanul, így idővel jobb lesz. Ennek ellenére javasoljuk, hogy mindig ellenőrizze a diktált szöveget. A Dictation saját kétértelműsége esetén kék pontozott aláhúzást kínál ott, ahol hiba történt. Ugyanez vonatkozik az iOS-re is.
Ha a diktálás online történik, Mac és iOS rendszeren is 40 másodperces korlát van érvényben. Ezután újra aktiválnia kell a diktálást.
Diktálás a Watchon
A legkényelmesebb talán az órához beszélni, vagy bediktálni neki a leírni kívánt szöveget. Ilyenkor bizonyul például igazán hatásosnak egy üzenetre adott válasz, mert csak fel kell emelni a csuklóját, és meg kell kattintani néhányat.
Az iPhone Watch alkalmazásban azonban először be kell állítania, hogy az óra hogyan működjön a diktálási üzenetekkel. BAN BEN Az órám > Üzenetek > Diktált üzenetek opciók vannak átírás, Audio, Átirat vagy hang. Ha nem szeretne diktált üzeneteket hangsávként küldeni, válassza a lehetőséget átírás. Amikor Átirat vagy hang diktálás után mindig kiválaszthatod, hogy szöveggé konvertálva vagy hangként szeretnéd elküldeni az üzenetet.
Ezután például egy üzenet vagy e-mail kézhezvétele után csak meg kell koppintania a mikrofont, és ugyanúgy kell beszélnie, mint egy iPhone-on vagy Mac-en.
hogyan lehet törölni egy félreismert szót?
Ezt manuálisan kell megtenni. Főleg az autóban diktálok. És hányszor van a zsákban. Ha hosszabb szöveget vagy pár mondatot diktálok, akkor is meg kell hallgatnom, hogy kiderüljön, jól van-e megírva.
Koppintson rá duplán, és írja felül vagy törölje.
Lehet, hogy szerinted ez nem fontos... Mert annyit hibázik, hogy gyakorlatilag használhatatlan... Szlovák, angol és német nyelven teszteltem, még anyanyelvűekkel is.
Hát általában működik, de senki nem küldi el ellenőrzés nélkül. És ha hiba van, azt nagyon hülyén javítják. Nos, kicsit más lesz a helyzet, ha lesz cseh Siri, akkor biztosan az órámon keresztül fogok diktálni a kocsiban. :)
"új sor" – működik valaki iOS 10-en?
A korábbi verziókban úgy működött, ahogy kell, most csak egy fordított perjelet és egy szóközt tesz.
Sajnos ugyanaz az eredmény.
Egy darabig azon töprengtem, ki az a Nový Radek. A pokolba is, karácsony előtt már túlhajszoltam :-D. De egy (hosszú) idő után eszembe jutott, kipróbáltam és működik. Köszönöm a borravalót! (iPad, tegnap frissítve). A feladatok felírásánál diktálást használok, nem csak neveket tud megnevezni. Nem próbáltam vezetés közben.
próbáld ki az "új bekezdést"
sajnos az út már annyira tele van angol szavakkal, amik szerencsére tökéletesek, hogy a diktálással óriási gond van. Ugyanez a rövidítésekkel. Csak próbálj meg egy szót vagy egy rövidítést leírni, sajnos a rendszer nem tud egy betűzött szót írni :(
A helyesírással még nem próbálkoztam, de egy cseh mondat lediktálása (vagy cseh billentyűzeten) időnkénti angol kifejezéssel biztosan nem jelent "óriási" problémát, ellenkezőleg - legalábbis számomra - az angol kifejezés megragadásának sikeressége. cseh mondatban elég magas.
Haszontalan dolog. Az autóban veszélyes, mert irányítani kell és a környező zaj jelentősen csökkenti az érthetőséget. 5-10 évet kell várni, és lesz Siri szlovákul és csehül. :-)
5 évig nem működött, és úgy néz ki, hogy 10 évig nem megy a cseh vagy szlovák Sirihez sem :).
A diktálás rendben van és az autóban is használom, de az a szar, hogy ha valaki sms-t ír, akkor Siri már nem olvas - lassan és érthetően kell beszélni, és 3G vagy LTE hatótávolságon belül kell lenni, különben káosz.
Én akkor használnám, ha angol billentyűzetem lenne és szlovákul diktálnék. Tudja valaki, hogy reális-e így beállítani?
Nem lehetséges.
Kérdésem van. Lehet valahogy idézőjelet írni? És kipróbáltam az összes előző parancsot, működnek. Csak a dollárjelet írják szóban, azt kell mondani, hogy "dollár". És az eurót is tudja használni :-)
Több éve használom naponta, de csak a telefonomon. Macen valamiért nem működik, nem ismeri fel a szöveget úgy ahogy kellene. Nagyon jó a telefon, csak ajánlani tudom!
A sorozat új része, amit minden igazi Apple rajongó ismer: :-) https://www.youtube.com/watch?v=BdqB0ij5rFs
vigyorgó smiley :-D
új bekezdés
Az iOS 8 óta használom. Azt hiszem, ott mutatták be először. Valamiért a diktálás jól működik a telefonomon – úgy tűnik, idővel tényleg megtanulja –, de Macen sokkal rosszabb. Csak az új soros parancs néha elromlik, régebbi iOS-ben remekül működött.
Szerkesztette: ezt a szöveget mind diktálták, kivéve, hogy ez általában nem működik, és sajnos itt működött. Azt is észreveszem, hogy néha egyáltalán nincs értelme a mondat közepén egy szó elején, ami kár. Nekem korábban nem működött.
A diktálás jó, egy éve használom.
De lenne egy kérdésem - iOS 10.2-n kellene új SOS mód - nem találom sehol a 6sPlus-on - van valakinek?
Úgy tűnik, ez a funkció nem érhető el a Cseh Köztársaságban.
Ó, ettől féltem - azon tűnődtem, hogy ez nem kapcsolódik-e valami más funkcióhoz, amit kikapcsoltam, és ezért nincs ott. Kár.
Különben köszönöm a választ.
Még ha a diktátorok kibővítenék a cseh Sirivel is ;)
Vagy legalább ApplePay ;)
Feles szolgáltatási kedvezmények kellenek ;)
Lehetséges, hogy az iOS angolul és csehül diktáljon?
Nem az.
Lehetséges, csak át kell váltani a CZ billentyűzetre...
Igen, igazad van, félreolvastam.
Lehetséges csehül üzenetet diktálni a Sirin keresztül? Valami hasonló:
Szia Siri, küldj SMS-t a feleségemnek… Szeretlek drágám!
Sajnos ez nem működik, mert a Siri átírja az üzenet szövegét angolra.
A 2020-as frissítés még folyamatban van
jó lenne, ha a hanggal írható jelek között szerepelne a "zárójel kezdete" és a "zárójel vége". Egyébként a diktálás tök jó, én használom, még ezt a megjegyzést is diktálás írta, kis kézi szerkesztéssel, óriási időmegtakarítással :-)