Az okostelefonok hasznos többfunkciós eszközök, amelyek számos célt szolgálhatnak. Az egyik az idegen nyelvek fordítása. Egyesek fordítókat és szótárakat használnak munkájuk során, mások olvasás közben, mások pedig utazás közben. A mai cikk témájaként kiválasztottuk az iPhone legjobb szótárainak és fordítóinak áttekintését. Ha van saját tippje az ilyen jellegű alkalmazásokhoz, bátran ossza meg velünk és más olvasókkal a megjegyzésekben.
Angol-cseh offline szótár
Az angol-cseh offline szótár több mint 170 000 kifejezést kínál kiejtéssel. A szótár kétirányúan működik, aktív internetkapcsolat nélkül is használható. Az alkalmazás ingyenes, és iPad verzióban is elérhető. Más iOS-szótárak, köztük spanyol, francia és lengyel, Peter Wagner műhelyéből származnak, aki a szótár mögött áll – áttekintésük itt találsz.
Google Translate
A Google Fordító az egyik leggyakrabban használt fordítóeszköz sok ember számára. A Google Fordító több mint száz nyelv közötti fordítás lehetőségét kínálja (offline módban 59 nyelven), nem csak szöveg beírásával, hanem az iPhone kamerájával, hangbevitellel vagy kézírással is. Az alkalmazás lehetővé teszi a kiválasztott kifejezések vagy kifejezések elmentését a kedvencek közé, a kétirányú beszélgetések fordításának lehetőségét és egyéb funkciókat.
Microsoft Fordító
A Microsoft Translator egy ingyenes alkalmazás, amely több mint hatvan különböző nyelvre kínál fordítást. A szövegen kívül a Microsoft Translator könnyedén lefordíthatja a hangot, a beszélgetéseket, a fényképek szövegét és a képernyőképek szövegét. Az alkalmazás lehetővé teszi a kiválasztott nyelvek letöltését offline fordításhoz. A Microsoft Translator emellett támogatja a több csatlakoztatott eszköz közötti beszélgetések fordítását, a hasznos kifejezések ellenőrzött szótárát, alternatív fordításokat és segítséget a helyes kiejtéshez, a lefordított kifejezések és kifejezések mentésére, illetve az Apple Watch-szal való szinkronizálásra.
fordítok
Az iTranslate sok tekintetben hasonlít a Google Fordítóhoz. Lehetővé teszi hang-, szöveg- és fényképfordítást több mint száz nyelvről, támogatja az offline módot, és széles lehetőségeket kínál a kapott hangfordítás formájának testreszabására (hang típusa vagy dialektusválasztás). Az alkalmazás tartalmazza a szinonimák és egyéb kifejezések menüjét, a kifejezések szótárát, az iMessage billentyűzetét és az Apple Watch-szal való szinkronizálás lehetőségét. Az iTranslate hátránya az ingyenes verzió jelentős korlátozása a próbaidőszak lejárta után. A Pro verzióért havonta 129 koronát kell fizetni.
Fordítás ingyenes
A myLanguage ingyenes fordítása nagyszerű ingyenes megoldást kínál mindazok számára, akiknek időnként le kell fordítaniuk valamit – akár munkahelyén, akár útközben. 59 nyelv támogatását, a fordítási előzmények rögzítését, a kiejtés meghallgatását, valamint a fordítások értékelésének és javításának lehetőségét kínálja. Különböző megjelenítési módokat, a fordítás e-mailben történő elküldésének lehetőségét és egyéb funkciókat kínál.