Ondrej Holzman Az emlékekről Brian Lam a Steven Wolfram Steve Jobsról már írtunk. Most azonban még egyszer megemlékezünk az Apple társalapítójáról. Walt Mossbergnek, az ismert amerikai újságírónak, a D: All Things Digital konferencia szervezőjének is van mondanivalója.
Steve Jobs zseni volt, hatalmas befolyása volt az egész világra. Olyan óriások mellett áll, mint Thomas Edison és Henry Ford. Sok más vezető példaképe.
Azt tette, amit egy vezérigazgatónak tennie kell: kiváló embereket vett fel és inspirált, hosszú távon vezette őket – nem pedig rövid távú munkára –, és gyakran a bizonytalanságra fogadott, és jelentős kockázatokat vállalt. A legjobb minőséget követelte meg a termékektől, mindenekelőtt a vevőt kívánta minél jobban kielégíteni. És tudta, hogyan adja el a munkáját, ember, tényleg tudta, hogyan.
Ahogy ő szerette mondani, a technika és a bölcsészettudományok metszéspontjában élt.
Természetesen ott volt Steve Jobs személyes oldala is, amit volt szerencsém látni. Az alatt a 14 év alatt, amíg az Apple-t vezette, órákat töltöttem vele beszélgetéssel. Mivel áttekintem a termékeket, és nem vagyok más dolgok iránt érdeklődő újságriporter, Steve nyugodtabban beszélt velem, és talán többet mondott nekem, mint a többi riporter.
Még a halála után sem szeretném megszegni ezeknek a beszélgetéseknek a bizalmas kezelését, azonban van néhány történet, amely leírja azt a fajta Steve Jobst, akit ismertem.
Telefonhívások
Amikor Steve először volt az Apple-nél, még nem ismertem. Akkoriban nem érdekelt a technika. Csak egyszer találkoztam vele röviden, amikor nem az Apple-nél dolgozott. Amikor azonban 1997-ben visszatért, elkezdett hívni. Minden vasárnap este felhívott a házamba, négy-öt hétvégén egymás után. Tapasztalt újságíróként megértettem, hogy próbál hízelgetni, hogy visszaállítson az oldalára, mert azokat a termékeket, amiket korábban dicsértem, mostanában inkább elutasítottam.
A hívások száma nőtt. Maraton lett belőle. A beszélgetések talán másfél óráig tartottak, mindent megbeszéltünk, magánéleti dolgokat is, és megmutatták, mekkora tere van ennek az embernek. Az egyik pillanatban a digitális világ forradalmasításának ötletéről beszélt, a másikban pedig arról, hogy miért csúnyák az Apple jelenlegi termékei, vagy miért olyan kínos ez az ikon.
A második ilyen telefon után a feleségem ideges volt, hogy megszakítjuk a közös hétvégét. De nem bántam.
Később néha felhívott, hogy panaszt tegyen néhány értékelésem miatt. Viszont akkoriban a legtöbb termékét könnyen ajánlották nekem. Talán azért, mert hozzá hasonlóan én is az átlagos, nem technikai felhasználókat céloztam meg. Már tudtam, hogy panaszkodni fog, mert minden hívás, amit elkezdett: – Helló, Walt. Nem akarok panaszkodni a mai cikk miatt, de van néhány megjegyzésem, ha lehet." Leginkább nem értettem egyet a megjegyzéseivel, de ez rendben volt.
Új termékek bemutatása
Néha meghívott egy privát bemutatóra, mielőtt bemutatott volna egy-egy dögös új terméket a világnak. Talán ugyanezt tette más újságírókkal is. Több asszisztensével együtt egy hatalmas tárgyalóteremben gyűltünk össze, és bár más nem volt ott, ragaszkodott ahhoz, hogy az új termékeket egy kendővel takarja le, hogy saját szenvedélyével és csillogó szemével felfedhesse azokat. Általában órákon át beszélgettünk a jelenről, a jövőről és az üzlet aktuális eseményeiről.
Még mindig emlékszem arra a napra, amikor megmutatta nekem az első iPod-ot. Meglepett, hogy egy számítógépes cég beszáll a zeneiparba, de Steve további részletek nélkül kifejtette, hogy az Apple-t nem csak számítógépes cégnek tekinti, hanem más digitális termékeket is szeretne készíteni. Így volt ez az iPhone-nal, az iTunes Store-ral, majd az iPaddel is, amiért meghívott az otthonába egy bemutatóra, mert túl beteg volt ahhoz, hogy az irodájába menjen.
Pillanatképek
Amennyire én tudom, az egyetlen technológiai konferencia, amelyen Steve Jobs rendszeresen részt vett, és amely nem az ő védnöksége alatt állt, a D: All Things Digital konferenciánk volt. Többször készítettünk itt rögtönzött interjúkat. De volt egy szabályunk, ami nagyon zavarta: nem engedélyeztük a képeket ("diákat"), amelyek a fő prezentációs eszközei voltak.
Egyszer, körülbelül egy órával a fellépése előtt hallottam, hogy a kulisszák mögött készít néhány diákat, bár egy héttel korábban emlékeztettem, hogy semmi ilyesmi nem lehetséges. Szóltam két fő asszisztensének, hogy mondják meg neki, hogy nem tudja használni a képeket, de azt mondták, nekem magamnak kell elmondanom neki. Így hát bementem a színfalak mögé, és azt mondom, hogy a képek nem lesznek ott. Valószínűleg nem lenne meglepő, ha azon a ponton mérges lenne, és elmenne. Megpróbált okoskodni velem, de amikor ragaszkodtam hozzá, azt mondta, "Rendben", és nélkülük ment fel a színpadra, és szokás szerint ő volt a legnépszerűbb előadó.
Víz a pokolban
Az ötödik D-konferenciánkon Steve és régi riválisa, Bill Gates meglepő módon beleegyezett a részvételbe. Állítólag ez volt az első alkalom, amikor együtt léptek színpadra, de az egész majdnem felrobbant.
A nap elején, Gates érkezése előtt interjút készítettem csak Jobs-szal, és megkérdeztem, milyen lehet Windows-fejlesztőnek lenni, amikor az iTunes-ja már telepítve van több százmillió Windows-számítógépen.
Viccelődött: – Ez olyan, mintha egy pohár vizet adnánk valakinek a pokolban. Amikor Gates meghallotta kijelentését, érthető módon kissé dühös volt, és az előkészületek során azt mondta Jobsnak: – Azt hiszem, én vagyok a pokol képviselője. Jobs azonban csak átadott neki egy pohár hideg vizet, amit a kezében tartott. Megtört a feszültség, az interjú nagyon jól sikerült, mindketten államférfiként viselkedtek. Amikor véget ért, a közönség vastapsot adott nekik, néhányan sírtak is.
Optimista
Nem tudom, hogyan beszélt Steve csapatával az Apple nehéz időszakában 1997-ben és 1998-ban, amikor a cég az összeomlás szélén állt, és a nagy versenytárstól, a Microsofttól kellett segítséget kérnie. Minden bizonnyal megmutathatnám a temperamentumát, amelyet néhány történet igazol, amelyek elmondják, milyen nehéz volt megegyezni a különböző partnerekkel és szállítókkal.
De megmondom őszintén, hogy beszélgetéseink során a hangneme mindig tele volt optimizmussal és magabiztossággal, mind az Apple, mind az egész digitális forradalom számára. Még amikor arról beszélt, hogy milyen nehézségekbe ütközik egy olyan zeneiparba való betörés, amely nem engedte meg számára, hogy digitális zenét áruljon, a hangneme mindig türelmes volt, legalábbis az én jelenlétemben. Annak ellenére, hogy újságíró voltam, ez figyelemre méltó volt számomra.
Amikor azonban kritizáltam például a lemezkiadókat vagy a mobilszolgáltatókat, meglepett erős rosszallásával. Elmondta, milyen a világ az ő szemszögükből, mennyire megerőltető a munkájuk a digitális forradalom idején, és hogyan fognak kijutni belőle.
Steve tulajdonságai nyilvánvalóak voltak, amikor az Apple megnyitotta első tégla és habarcs boltját. Washingtonban volt, lakhelyem közelében. Először első fiának büszke apjaként mutatta be az üzletet az újságíróknak. Biztosan megjegyeztem, hogy csak néhány ilyen üzlet lesz, és megkérdeztem, mit tud egyáltalán az Apple egy ilyen akcióról.
Úgy nézett rám, mint egy őrültre, és kijelentette, hogy sokkal több üzlet lesz, és a cég egy évet töltött az üzlet minden részletének finomhangolásával. Megböktem azzal a kérdéssel, hogy igényes ügyvezetői feladatai ellenére személyesen helyesel-e olyan apró részleteket, mint az üveg átlátszósága vagy a fa színe.
Azt mondta, hogy persze.
Séta
Miután májátültetésen esett át, és otthon, Palo Altóban felépültem, Steve meghívott, hogy tájékozódjak a távolléte során történt eseményekről. Háromórás látogatás lett a vége, ami alatt elmentünk sétálni egy közeli parkba, bár nagyon aggódtam az egészsége miatt.
Elmagyarázta nekem, hogy minden nap sétál, minden nap magasabb célokat tűz ki maga elé, és most a szomszédos parkot tűzte ki célul. Ahogy sétáltunk és beszélgettünk, hirtelen megtorpant, nem nézett ki túl jól. Könyörögtem, hogy jöjjön haza, mert nem ismerem az elsősegélynyújtást, és teljesen elképzeltem a címet: "Tehetetlen újságíró elhagyta Steve Jobst, hogy meghaljon a járdán."
Csak nevetett, visszautasította, és egy kis szünet után továbbment a park felé. Ott ültünk egy padon, megbeszéltük az életet, a családunkat és a betegségeinket (néhány éve szívrohamom volt). Megtanított arra, hogyan maradjak egészséges. És akkor visszamentünk.
Nagy megkönnyebbülésemre Steve Jobs nem halt meg aznap. De most tényleg elment, túl fiatal lett, és veszteség az egész világ számára.
Forrás: AllThingsD.com
Ondra, nagyon tetszik a cikk és remélem lesz még sok nagyszerű.
Nem tehetek róla, hogy ez egy többszörösen megjelent rövid cikkek összeállítása... semmi hozzáadott érték.
Ondro, ez jó, nem mindenki olvassa el azokat a rövid cikkeket, mint Jemny. nekem is tetszett. ;)
Egyetértek Jemnyvel. Ez a már megjelent cikkek összefoglalása, semmi új.
Ugyanez a cikk már megjelent kb 14 napja egy versenytársnál, de ez nem számít, nem mindenki olvas el mindent és mindenhol, ezért a cikk megjelenését jóváhagyom.
Az előző cikk összeállítása nem azonos Mossberg cikkének fordításával, amely a Wall Street Journalban jelent meg.