Michal Ždanský Múlt héten mi híreket hoztak, hogy a SwiftKey prediktív billentyűzet alkalmazás formájában iOS-re tart az @evleaks Twitter-fiók információi alapján. Mára valóban megjelent a SwiftKey Note az App Store-ban, az iPhone és iPad felhasználók pedig végre megtapasztalhatják, hogyan néz ki a rendszerbillentyűzet alternatívája, amely az iOS első verziója óta nem változott. A Swype billentyűzetet kínáló Path Inputhoz hasonlóan ez is egy külön alkalmazás, amit a SwiftKey kínál, így máshol nem használható. Az Evernote-tal való integrációnak legalábbis pótolnia kell ezt a hiányosságot.
Az App Store szigorúbb szabályai miatt az Androiddal ellentétben a fejlesztők nem tudnak olyan alternatív billentyűzetet kínálni, amely ténylegesen helyettesítené a rendszerbillentyűzetet. Bár Tim Cook tovább a D11 konferencia nagyobb nyitottságot ígért a jövőben, minden harmadik féltől származó szoftvernek csak a saját postafiókjában kell működnie, a rendszerbe való mélyebb integrációhoz, mint például a Twitter, a Facebook vagy a Flickr, közvetlen együttműködésre van szükség az Apple-lel. Az alternatív billentyűzeteknek így csak két lehetősége van. Vagy ajánljon fel más fejlesztőknek egy API-t a billentyűzet integrálásához, ahogyan az indítási próbálkozás próbálkozik Rugalmas (A TextExpander hasonló módon működik), vagy adja ki saját alkalmazását.
A SwiftKey másik utat járt be, és kitalált egy jegyzetalkalmazást, ahol használhatja a SwiftKey-t. Talán a legnagyobb vonzerő itt az Evernote-tal való kapcsolat. A jegyzetek nem csak az alkalmazás homokozójában élnek, hanem szinkronizálva vannak a csatlakoztatott szolgáltatással. A naplók, jegyzetek és címkék közvetlenül a főmenüből érhetők el, de van egy trükk. A SwiftKey Note nem tudja betölteni a meglévő Evernote-jegyzeteket, hacsak nincsenek megcímkézve egyéni címkével, tehát egy irányba működik, és csak a SwiftKey Note-ban létrehozott jegyzetek szerkesztését teszi lehetővé. Ez elveti azt az elképzelést, hogy az alkalmazás részben helyettesítheti az Evernote-ot. A SwiftKey mögött álló cég azonban más szolgáltatások összekapcsolását fontolgatja, így az alkalmazás a Drafts-hoz hasonlóan működhetne, ahol az így kapott szöveget el lehet küldeni különböző szolgáltatásoknak vagy alkalmazásoknak.
Maga a billentyűzet dizájnja kicsit félreérthető. Az egyetlen látható különbség az Apple billentyűzetéhez képest a felső sávban található egy szó utalás. Ez a SwiftKey fő erőssége, mivel nem csak a szavakat írja előre, hanem a szövegkörnyezet alapján is megjósolja a következő szót anélkül, hogy egyetlen betűt is begépelne. Ez felgyorsítja az egész gépelési folyamatot kevesebb billentyűleütéssel, bár némi gyakorlást igényel. Az iOS verzió hátránya a flow funkció hiánya, amely lehetővé teszi a szavak egy vonással történő írását. A SwiftKey Note-ban továbbra is ki kell gépelni az egyes betűket, és az egész alkalmazás egyetlen igazi előnye a prediktív sáv, amely az ujjhúzás után felfedi az alapvető formázási lehetőségeket. A fejlesztők azonban hagyták hallani, hogy a felhasználói visszajelzések alapján fontolóra veszik a Flow megvalósítását. És biztosan követelni fogják.
Ami lefagy, az a korlátozott nyelvi támogatás. Míg az Android verzió több mint 60 nyelvet kínál, köztük a cseh nyelvet is, a SwiftKey for iOS csak angol, német, spanyol, francia és olasz nyelvet tartalmaz. Valószínűleg idővel megjelennek más nyelvek is, de jelenleg a használat minimális számunkra, vagyis hacsak nem angolul vagy valamelyik támogatott nyelven szeretne jegyzeteket írni.
[youtube id=VEGhJwDDq48 width=”620″ height=”360″]
Amíg az Apple nem engedi meg a fejlesztőknek, hogy az alkalmazásokat mélyebben integrálják az iOS-be, vagy legalább alternatív billentyűzeteket telepítsenek, addig a SwiftKey sokáig csak a saját alkalmazásán belül marad félkész megoldás. Technológiai demóként az alkalmazás érdekes, és az Evernote-ra mutató hivatkozás sokat tesz a hasznosságához, de magának alkalmazásnak van néhány hiányossága, nevezetesen a Flow hiánya és a korlátozott nyelvi támogatás. Az App Store-ban viszont ingyenesen megtalálod, így legalább kipróbálhatod, hogyan nézhet ki a prediktív gépelés iPhone-on vagy iPaden.
[app url=”https://itunes.apple.com/cz/app/swiftkey-note/id773299901?mt=8″]
Nincs benne cseh és a billentyűzet mint külön alkalmazás ugyanolyan rossz. 20 másodperc után törölje. Bordélyház.
Az úttal anyu megköszönné :-D Mielőtt ír valamit, az legalább egy tippet adna neki. De én? ladscape mód Olyan gyorsan írok, hogy a normál értelmezés minden szavát le kell írnom, mondjuk csak. Nekem nem kell :)
Abban a pillanatban hagytam abba az olvasást, amikor megtudtam, hogy ez egy önálló alkalmazás, és alapvetően csak az Evernote-ban működik. Miért vesztegeti valaki az idejét ilyesmivel?
Mert valahol el kell kezdeni? És különben is, a visszhang világszerte óriási, szóval ennek mindenképpen van értelme. Az útvonalat és egyéb részleteket a további frissítésekben találja.
És igen, a SwiftKey-nek dolgozom, de nem dolgoztam ezen a terméken. Mindenesetre mindaddig, amíg az Apple nem változtat a taktikáján, egy külön alkalmazás az egyetlen módja annak, hogy a nyelvi feldolgozás legfejlettebb technológiáit kínálják az iOS-felhasználóknak.
És sajnálom, hogy úgy gondolja, hogy ez időpocsékolás. Legalább próbáld ki :-)
Rendben, nehogy azt mondd, hogy csak vízzel főzök, letöltöttem az alkalmazást és kipróbáltam. ;)
Jól van, egész jól működik, DE... írok és írok, és állandóan a felső sávon kell tartanom a szemem, hátha felbukkant az a szó, amire szükségem van. Elég bosszantó. Az kellene, hogy a szó a szemem előtt legyen, és maguk a betűk is, amikor írok. Talán meg lehet szokni, de ha nem tudom hosszú távon kipróbálni az egész telefonon...
És még egy dolog… Írok egy mondatot, amit ponttal akarok zárni… de amikor beírom az utolsó szót, amikor kiválasztom a javasolt szót, szóközt csinál. Tehát törölnöm kell a rést, majd meg kell írni a pontot. Remélem érthetően elmagyaráztam. ;)
Különben persze igazad van, valahogy el kell kezdeni... de nem hiszem, hogy az Apple valaha is megnyitja a rendszert, hogy egy másik billentyűzetet be lehessen integrálni. Ezért írom, hogy felesleges munka... De ha arra számítasz, hogy az Apple megveszi a termékedet és esetleg még alkalmazottakat is vonz rá, akkor megértem a motivációt. ;)
Megértem az első kifogást, kell egy kis megszokás. Ezért van egy alternatív mód, ahol a jóslatok közvetlenül a szövegben jelennek meg, próbálja ki (az alkalmazásban a beállításokban -> Speciális -> Előrejelzési sáv elrejtése).
Ezenkívül a Speciális beállításokban megtalálja a lehetőséget annak befolyásolására, hogy a szóköz mit tegyen egy szó írásakor.
Ami azonban az írásjeleket illeti, az különleges. Nálam helyesen működik, vagyis amikor írok egy szót és pontot akarok, akkor csak azt írom le, és szóköz nélkül közvetlenül a szó után kerül be. Tényleg szóközt tesz oda, amikor írásjeleket tesz? Mivel ez hiba lenne, úgyhogy valamikor jelenteném.
Az alkalmazás célja pedig az, hogy a felhasználó legalább egy bizonyos százalékban felgyorsítsa a gépelést az iPhone-on. Bővíteni mindig lehet, de ha nem indul be, akkor persze sosem lesz rendszerszerű :)
Amikor átkapcsolom "inline"-re, az még rosszabb... jobb, ha abban a sávban van. ;)
Nem értjük a pontot... Tegyük fel, hogy a mondat utolsó szava a "home"... szóval beírom a "ho"-t és a menüsorból a "home"-ra kattintok. De ez azt okozza, hogy a szó után szóköz jön létre, amit oroszul törölnöm kell, és pontot kell írnom... Ellenkező esetben írhatok pontot közvetlenül a szó után, de az egész szót kézzel kell beírnom, és nem kell kiválasztanom. menüből... Értjük? :)
Értjük, ezért mondom, próbáld meg odaírni a pontot. Ez úgy történik, hogy amikor kiválasztunk egy szót betűkkel, szóköz kerül utána. És akkor attól függ, hogy mit kezdesz írni - ha szöveg, akkor általában ott marad a szóköz, és dalt fogsz írni. Ha van írásjel, akkor közvetlenül az előző szó mögé kerül :)
Tehát írja be a „ho” szót, válassza ki a „home” lehetőséget a listából, és írjon be egy pontot. Mindennek úgy kell működnie, ahogyan elvárnád. Működik?
Hmmm… működik.:) Vagy beírok egy pontot, vagy duplán megérintem a szóközt, és már… Jó.;)
Az iOS natív billentyűzete valami borzasztó, ami nem tartozik a 21. századba. Autocorrect nélkül gyakorlatilag nem használható, autokorrekcióval pedig a helyesen írt angol szavakat másokkal helyettesíti (pl. adott -> have, if -> of, stb.), ami által az iPhone azt írja, amit a telefon akar, nem azt, hogy mit Azt akarom. Az Androidnak óriási előnye van ebben, és csodálatos lenne, ha az Apple végre integrálná ezt vagy egy hasonló billentyűzetet. Természetesen a Swiftkey jelenleg nem tud jobban, mint önálló alkalmazásként...