A nyelv megváltoztatása csak a Mac kiválasztott alkalmazásaiban

Amikor új Macet vásárol, kinyitja, majd először bekapcsolja, az egyik első dolga, hogy kiválassza a nyelvet, amelyen használni fogja a Mac gépet. Természetesen a legtöbben logikusan a cseh nyelvet választják, így anyanyelvünket. Természetesen vannak olyanok, akik bizonyos okok miatt választják az angol nyelvet – leggyakrabban a különféle nevek miatt, amelyeket gyakran nem teljesen megfelelően fordítanak le csehre angolról. Kevesen tudják azonban, hogy beállíthatja, hogy a kiválasztott alkalmazások más helyeken is fussanak a Mac-en. Ez azt jelenti, hogy a rendszer csehül, a kiválasztott alkalmazások pedig angolul, spanyolul, oroszul, németül és más nyelveken használhatók.

A nyelv megváltoztatása csak bizonyos Mac-alkalmazásokban

• Először meg kell érintenie a Mac képernyő bal felső sarkát ikon .
• Ha ezt megtette, válasszon egy lehetőséget a megjelenő menüből preferenciák rendszer…
• Ekkor megjelenik egy új ablak, amely a rendszerbeállítások kezelésére szolgál.
• Most keresse meg és kattintson rá ebben az ablakban Nyelv és terület.
• Most annak az ablaknak a tetején, ahol a menü található, váltson a lapra Alkalmazás.
• Itt, majd a bal alsó sarokban kattintson a gombra a + ikont.
• Ha ezt megtette, egy másik kis ablak jelenik meg két legördülő menüvel.
• V az első menü Válassz Alkalmazás, amelynek nyelvét meg szeretné változtatni.
• Kiválasztás után nyissa meg második menü és válassz nyelv, amelyben futni kell.
• Végül, ha kiválasztotta az alkalmazást és a nyelvet, érintse meg a gombot Hozzáadás.
• Ha az alkalmazás fut, akkor kötelező Újraindításovat.

• Photo Gallery

  macos_big_sur_system_preferences

  change_application_language_mac1

  change_application_language_mac2

  change_application_language_mac3

  change_application_language_mac4

  change_application_language_mac5

  change_application_language_mac6

  change_application_language_mac7

A fenti eljárással beállíthatja, hogy a kiválasztott alkalmazások az Ön által választott nyelven fussanak. Alapértelmezés szerint természetesen minden alkalmazás ugyanazon a helyen fut, ahol magát a rendszert használja. Mint már említettük, ez a lehetőség akkor hasznos, ha például egy alkalmazásnak nincs ideális cseh fordítása. Előfordulhat, hogy egyes kifejezéseket vagy szavakat nem fordítanak le kellően érthetően, ezért zavarok keletkezhetnek. Ha szeretné eltávolítani a létrehozott előre beállított beállítást egy adott alkalmazás elindításához a kiválasztott nyelven, csak érintse meg a megjelöléshez, majd nyomja meg a "-" ikont a bal alsó sarokban.