Pavel Jelic Amint azt bizonyára sokan tudjátok, tavaly egy új Live Text funkciót láthattunk az Apple operációs rendszereiben, azaz a Live Text funkciót. Ez a funkció képes felismerni a szöveget a képeken és fényképeken, és olyan formává alakítani, amelyben dolgozhat vele, akárcsak az interneten vagy más alkalmazásokban. Annak ellenére, hogy a Živý szöveg nem támogatja a cseh nyelvet, nagyrészt használhatjuk, bár figyelembe kell venni, hogy a szöveg nem tartalmaz diakritikusokat. Ahogy ez az új funkciók esetében lenni szokott, az Apple a következő év során jelentős frissítésekkel fejleszti őket – és ez alól a Live Text sem kivétel.
Lehet, hogy érdekel téged
Fordítás iPhone-on élő szövegben
Az iOS 16 és más új rendszerek élő szövege számos nagyszerű fejlesztést tartalmaz. Míg a közelmúltig csak másolhattuk vagy kereshettük a szöveget, most már lefordíttathatjuk is, ami jól jöhet. Van azonban egy hátránya – mivel az Élő szöveg a natív Fordító alkalmazást használja a fordításhoz, a cseh nyelv nem érhető el. Amúgy ha például angolul dolgozol, akkor jól jön ez a hír. Csak kövesse az alábbi lépéseket:
- Először keresse meg az iPhone-on képet a lefordítani kívánt szöveggel.
- Ez a kép bárhol elhelyezhető, például a Safariban, a Fotókban stb.
- Ha egyszer így tesz, egyszerűen jelölje meg a szöveget az ujjával.
- Ezután a megjelenő menüben keresse meg a lehetőséget, és kattintson rá Fordít.
- Ezt követően megjelenik az alkalmazás felülete fordít, ahol már megjelenik a fordítás.
Photo Gallery
Így a fenti módszer használható az iPhone-on való fordításhoz az Élő szöveg funkción belül. Ha le szeretnéd fordítani a szöveget fényképek, így használhatja a mikor opciót közvetlenül a képen lefordítja a szöveget. Csak váltson rá Élő szöveges felület, ahol majd kattintson a bal alsó sarokban lévő ikonra Fordít. Természetesen szükséges megemlíteni, hogy a Live Text használatához iPhone XS (XR) és újabb készülék kell, a funkció régebbi Apple telefonokon nem érhető el.
Photo Gallery
Szuper funkció, de cseh nélkül használhatatlan