Pavel Jelic Az Apple egy csomó nagyszerű új funkciót vezetett be az iOS 15-ben, amelyeket mindenképpen érdemes megnézni. Az egyik tartalmazza az Élő szöveg funkciót is, vagyis az Élő szöveget. Ez a funkció bármilyen fotón és képen képes felismerni a szöveget, azzal a ténnyel, hogy úgy dolgozhat vele, mint a közönséges szöveggel. Ez azt jelenti, hogy megjelölheti, másolhatja és beillesztheti, kereshet benne, és így tovább. Hivatalosan a Live Text nem támogatott cseh nyelven, de továbbra is használhatjuk, csak diakritika nélkül. A cseh nyelv támogatásának hiánya ellenére ez egy nagyszerű funkció, amelyet a legtöbben napi szinten használunk. Az iOS 16-ban pedig számos fejlesztést kapott.
Lehet, hogy érdekel téged
iOS 16: Hogyan fordítsunk élő szövegben
Magazinunkban már említettük, hogy az új Live Text videókban is használható, ami mindenképpen komoly újítás. Emellett azonban az Élő szöveg fordítani is megtanult. Ez azt jelenti, hogy ha van valamilyen idegen nyelvű szövege a Live Text felületen, az iPhone azonnal le tudja fordítani azt. Az elején azonban meg kell említeni, hogy az iOS natív fordítása nem támogatja a cseh nyelvet. De ha tud angolul, akkor nincs ok aggodalomra - a világ összes fő nyelvét lefordíthatja rá. Az eljárás különböző helyzetekben változik, a Fotókban a következő:
- Először is szükséges, hogy Ön talált egy képet vagy videót, amelyben le szeretné fordítani a szöveget.
- Ha ezt megtette, érintse meg a jobb alsó sarokban Élő szöveg ikonra.
- Ezután a funkció felületén találja magát, ahol a bal alsó sarokban kattintson Fordít.
- Ez a szöveg neked szól automatikusan lefordítja, és lent megjelenik a fordítási vezérlőpult.
Photo Gallery
A fenti eljárással tehát egyszerűen lefordíthat szöveget iPhone-ján az iOS 16-on belül élő szöveggel. Mint fentebb említettem, az eljárás különböző alkalmazásokban különbözik. Ha például a Safariban, egy videóban vagy bárhol máshol tartózkodik, akkor a fordításhoz az ujjával klasszikus módon meg kell jelölnie a szöveget a képről. Ezt követően a szöveg felett megjelenő kis menüben keresse meg a Fordítás opciót, és kattintson rá. Ez automatikusan lefordítja a szöveget, azzal a ténnyel, hogy ismét módosíthatja az alábbi fordítási beállításokat a vezérlőpulton.
