Az iOS 13 rengeteg új funkciót kínál. Az egyik ilyen például a QuickPath Typing, vagyis a natív billentyűzeten való írás képessége egyik betűről a másikra csúsztatva, amit Craig Federighi a WWDC vitaindítóján mutatott be. De elfelejtette megemlíteni, hogy a funkció csak bizonyos billentyűzeteken érhető el. Sajnos cseh nem tartozik közéjük.
Az iOS 13 tesztelése során fedeztem fel a cseh billentyűzet támogatásának hiányát, amikor szerettem volna tesztelni, mennyire megbízható és kényelmes a natív billentyűzeten a vonásokkal történő gépelés. Eleinte azt hittem, hogy ez a funkció egyszerűen nem működik nálam egy konkrét hiba miatt, ami meglehetősen gyakori a rendszerek béta verzióiban. Csak később jöttem rá, hogy a beállításoknál aktiválni kell a QuickPath Typing-et, de az én esetemben hiányzott a bekapcsolási lehetőség. A billentyűzet későbbi angolra váltása során kiderült, hogy a körvonal-gépelés csak bizonyos nyelveken működik, a cseh vagy a szlovák sajnos nem támogatott.
És az ok? Elég egyszerű. A QuickPath Typing nem csak gépi tanulást, hanem prediktív billentyűzetet is használ a "lerajzolt" szó egy vonással történő kiértékeléséhez, és pont ez hiányzik a cseh (és más nyelvek) esetében több éve. Ennek köszönhetően a rendszer alternatív szavakat is kínál, amelyek illeszkedhetnek a megtett lépéshez. Így helytelen automatikus kiválasztás esetén a felhasználó gyorsan választhat másik szót, és azonnal folytathatja az írást.
Az App Store-t nézve eléggé érthetetlen az Apple korlátozott támogatása. Számos alternatív billentyűzet iOS-hez már évek óta kínál vonásírást és szójóslást cseh és szlovák nyelven is – például a SwiftKey vagy a Gboard. A világ egyik legértékesebb cégének mérnökei azonban még egy funkciót sem képesek felajánlani nekünk.
Ne aggódj, csak tedd be a Swiftkey-t és kész :-)
Szomorú, miközben mindannyian a cseh Sirire várunk, szóval az Apple sem tud hülye billentyűzetet csinálni? Lehet, hogy jövőre nem lesz út a rendszerben és akkor abbahagyják az ide behozatalt? ?
Amúgy az óra ujjírása továbbra sem működik az úton sem, és már hány éve, 4 éve? Tényleg co*oti tvl?
Valószínűleg írok egy könyvet: Felesleges funkciók az Androidtól. Már vagy 5 éve diktálok mindent, még a profi dolgokat is jól átírja az iPhone. Nem tudom, mi lenne számomra a stroke-írás.
Talán nem mindenki akarja, hogy mindenki meghallja, mit is ír valójában
Ivo Ivo…