Vratislav Holub Az Apple működése során többször találkoztunk olyan helyzettel, hogy egyes szolgáltatások vagy termékek nem voltak elérhetőek a piacunkon. Például még az első iPhone-t, amelyet néha iPhone 2G-nek is neveznek, hivatalosan soha nem látták Csehországban. Valami hasonló a mai napig tart, amiből megemlíthetjük például az Apple Pay vagy az EKG fizetési módot. Valójában a hazai almaárusok csaknem 5 éve használják az Apple Pay-t, az EKG-t pedig majdnem egy éve. Ugyanakkor a jelenlegi operációs rendszerekben is találnánk eltéréseket. Ezért koncentráljunk azokra a finomságokra, amelyeket az itteni Mac felhasználók nem fognak élvezni macOS-ben, míg az Egyesült Államokból (és más országokból) érkezők számára ez teljesen normális dolog.
Lehet, hogy érdekel téged
Kos Ádám Apple News +
Az Apple News+ szolgáltatásról Csehországban gyakorlatilag egyáltalán nem beszélnek, és a legtöbb felhasználó nem is tud a létezéséről. 2019-ben mutatták be, és meglehetősen szilárd tartalmat ígér előfizetőinek. A szolgáltatás a vezető kiadókat és magazinokat egyetlen alkalmazásba fogja össze, amelyben az Apple felhasználók rendszeresen olvashatnak számos érdekes és precízen feldolgozott cikket. Ide tartozik például a tekintélyes The Wall Street Journal, a Los Angeles Times, a Vogue, a The New Yorker és mások. Az előfizetők havi 9,99 dollárért több mint 300 magazin tartalmait élvezhetik.
Apple News +
További előny, hogy az Apple News+ előfizetőknek nem csak olvasniuk kell. A legnépszerűbb cikkek felvételeit is kínálják, amelyek biztosan nem csak a sofőröknek tetszenek, hanem azoknak is, akik egyszerűen nem szeretnek olvasni. Ennek ellenére hozzáférhetnek a naprakész és jó minőségű információkhoz.
Szótár
A macOS operációs rendszeren belül van egy natív szótár alkalmazás, amely információkat szolgáltathat az egyes szavakról. Konkrétan például a beszédrészekről, a kiejtésről és a jelentésről ad információt, vagy egy szinonimákra és antonimákra utaló tezauruszt is kínálnak. Természetesen itt is használhatjuk ezt az alkalmazást, de van egy kisebb trükkje. Természetesen a cseh nyelv nem támogatott.
Élő szöveg
Egy másik funkció az élő szöveg. Ebben az esetben az Apple Silicon chippel felszerelt Mac gépek automatikusan felismerik a szöveget a képeken, és lehetővé teszik a vele való munkát. Ez a trükk nálunk is működik, de figyelembe kell venni, hogy a cseh nyelvi támogatás hiánya miatt időnként különféle problémákkal találkozhatunk. Azt azonban el kell ismerni, hogy az Élő szöveg még így is elég jól működik.
Rendszerfordítás
Az utolsó funkció, amely régiónkban sajnos hiányzik, a rendszerfordítás. Az Apple ezt az új funkciót csak az idei iOS/iPadOS 15 és macOS 12 Monterey rendszerekben vezette be. Ennek köszönhetően gyakorlatilag azonnal, közvetlenül a rendszeren belül le lehet fordítani a szavakat és kifejezéseket a világ leggyakrabban használt nyelvein. Angol, arab, kínai, francia, német, japán, koreai, olasz, portugál, orosz és spanyol jelenleg elérhető. Egyelőre egyszerűen elfelejthetjük a cseh nyelv támogatását. Egyszóval túl kicsi piacot jelentenek az Apple-nek, és valószínűleg nem is lenne értelme egy hasonló újításnak, bár mind a tízzel szívesen fogadnánk.
Angol-cseh és cseh-angol szótárak importálhatók a szótáralkalmazásba. Körülbelül 10 éve használom és nagyon jó.
Érdekes bejegyzés. Az nagyon jó lenne nekem. Akkor hogyan lehet megcsinálni? Előre is köszönöm a válaszát.
Annyira érdekelt a dolog – tudna adni egy tippet, hogyan kell csinálni? akkor nem találtam ilyen lehetőséget.. köszönöm
De ami szintén nem futtatható, az a Visual Lookup a fényképekben.
Ami a rendszerfordítást illeti, hogy nem cseh, mert kicsi piac vagyunk, azt sehogy sem venném. Hiszen ha egy angol, egy kínai, egy indiai jön Csehországba, valószínűleg ők is szívesen fordítanának valahova, nem?
A Live Textről azt írod, hogy "...Apple Silicon chippel felszerelt Macek,...". Az Élő szöveg funkció az Intel verziókon is működik. Kifejezetten egy MacBook Pro 13″ 2019 Intel i5-öm van, és elérhető és működik a Live Text.
Kérdésem van. Melyik Macbook látható a cikk képén?
de még itt is bevethetsz egy egyszerű trükköt egy iratkapoccsal
Rengeteg szótár található a Szótár alkalmazáshoz.
A rendszerben található cseh helyesírás-ellenőrző is több változatban elérhető. Tehát az intel macskáknak.