Ondrej Holzman Az Apple Watch már több mint egy hónapja eladó. Az Apple Watch készletei azonban továbbra is nagyon korlátozottak, így legalábbis a következő hetekben, sőt, talán hónapokban sem lesznek kaphatók a meglévő kilenc országon kívül más országban. Csehországnak egyáltalán nem kell várnia – legalábbis még nem.
Ausztrália, Kanada, Kína, Franciaország, Németország, Hongkong, Japán, Nagy-Britannia és az Amerikai Egyesült Államok – ez az ország listája, ahol április 24-től megvásárolható az Apple Watch. A kaliforniai cég egyelőre nem részletezte, hogy más országokban mikorra számíthatunk óráira, így a következő eladási hullám lehetséges időpontjai csak találgatások kérdései.
Az Apple Watchokat leggyakrabban Németországból importálják Csehországba, ahol a legközelebb van, és amikor az órák közvetlenül a boltokban kaphatók, az egész folyamat sokkal könnyebb lesz a cseh vásárló számára. Eddig szükséges német lakcímmel rendelkező ismeret, vagy különféle közlekedési szolgáltatások igénybevétele.
Ennek ellenére természetesen a legegyszerűbb megoldás az lenne, ha közvetlenül a Cseh Köztársaságban lehetne karórát vásárolni. Két oka is van azonban annak, hogy az Apple Watch teljes mértékben elkerülhető lesz a cseh boltokban.
Nincs hol eladni
Az Apple számára már nem egy kis jelentéktelen hely Európa közepén, és a legújabb, bitten alma logóval ellátott termékek gyakran a világ más országaihoz hasonlóan nem sokkal a bemutatkozásuk után érnek el hozzánk. Az óra eladásával azonban van egy probléma: az Apple-nek nincs hol eladni.
Bár már most is elég sűrű az úgynevezett prémium Apple kiskereskedők hálózata, ez nem biztos, hogy elég a Watch számára. Az Apple példátlan módon közelítette meg a felhasználói élményt és az ügyfélszolgálatot legújabb termékénél, és a teljes élményben kulcsszerepet játszik az Apple Store, a kaliforniai óriáscég hivatalos hagyományos boltja.
Tizennégy nappal az értékesítés kezdete előtt az Apple lehetővé tette az ügyfelek számára, hogy az Apple Store-ban kipróbálják és összehasonlítsák a különböző óraméreteket és többféle szíjat. Ez ugyanis a legszemélyesebb termék, amit az Apple valaha eladott, így a lehető legnagyobb kényelmet kívánta biztosítani a vásárlóknak. Röviden azért, hogy az emberek ne az úgynevezett zacskós nyulat vegyék meg, hanem több száz dollárért végül pontosan azt az órát vegyék meg, amelyik jól áll neki.
"Soha nem volt még ilyen" – magyarázta a lány áprilisban Angela Ahrendtsová új megközelítése, aki az Apple Storyért felelős. Az Apple Store alkalmazottai speciális képzésen estek át, hogy a pultoknál a vásárlókat átfogóan ellássák mindazzal, amit az óráról tudni akarnak és tudniuk kell.
Bár az Apple hasonló igényeket támaszt a szolgáltatások állapotával szemben az APR-nél (Apple Premium Reseller), az irányítás korántsem ugyanaz. Hiszen saját tapasztalatból tudom, hogy alapvető különbség van, ha belépsz egy hivatalos külföldi Apple Store-ba, vagy valamelyik itteni APR üzletbe. Ugyanakkor az Apple számára a vásárlás élménye – az óráknál még inkább, mint más termékeknél – abszolút kulcsfontosságú állomás, így kérdés, hogy meg akarja-e kockáztatni, hogy olyan órákat adjon el, ahol a dolgok nem az elvárásai szerint alakulnak.
Az olyan országok eladói, ahol még nem kapható az óra, minden bizonnyal nyomást fognak gyakorolni az Apple-re, mert az Apple órákra világszerte kereslet van, de ha a menedzserek úgy döntenek, hogy mindennek 100%-osnak kell lennie, az eladók annyit könyöröghetnek, amennyit csak tudnak, de nem tesz nekik jót. Alternatív lehetőségként felkínálnák, hogy az Apple elkezdené az óra árusítását online boltjaiban. A hagyományos üzletekkel ellentétben sokkal több országban vannak ilyenek.
De itt is találkozunk a teljes felhasználói élmény kulcsfontosságú részével: a lehetőséggel, hogy vásárlás előtt kipróbáljuk az órát. Sok vásárló minden bizonnyal megtenné ezt a lehetőséget, de ha az Apple egy termék esetében megváltoztatta a teljes filozófiáját, nincs okunk azt hinni, hogy ezt csak bizonyos országokban szeretné gyakorolni. Inkább a mindent vagy semmit megközelítésre fogadhat. Főleg most, hogy az Apple még mindig nem tud lépést tartani a kereslettel, és nem tud lépést tartani a termeléssel.
Amikor Siri csehül tanul
Ezen kívül van még egy probléma, ami miatt a Watch csehországi eladása miatt piros lapot adhatnak. Ezt a problémát Sirinek hívják, és még ha az Apple a fent vázolt akadályokat magával az eladással megoldotta is, a Siri gyakorlatilag megoldhatatlan ügy.
Az iPhone-on való idei debütálás után a hangasszisztens is átkerült az Apple Watch-ba, ahol sokkal fontosabb szerepet tölt be. A Siri gyakorlatilag nélkülözhetetlen alkatrész az Apple Watch vezérléséhez. Illetve a Watchot akár a hangod nélkül is irányíthatod, de az élmény közel sem lesz olyan, mint amilyennek az Apple elképzeli.
A kis kijelző, a billentyűzet hiánya, a minimális gombok, mindezek arra késztetik, hogy egy nagyon személyes terméket, amit a csuklóján hordunk, az okostelefonokhoz szükségestől eltérő módon – azaz hanggal – irányítsunk. Kérdezheti Sirit az időről, elkezdheti mérni tevékenységét, de mindenekelőtt választ diktálhat a bejövő üzenetekre, vagy hívásokat kezdeményezhet rajta.
Csak emelje fel a kezét, és mondja ki, hogy „Hey Siri”, és máris készen áll a mindig jelenlévő asszisztense a cselekvésre. Sok mindent meg lehet tenni más módon is, de ez nem olyan kényelmes. Főleg, ha úton van, és nem zavarja, hogy az óra miniatűr kijelzőjét bámulja.
És végül elérkeztünk a problémához az Apple Watch értékesítésének elindításával Csehországban. Siri nem beszél csehül. 2011-es születése óta Siri fokozatosan megtanult beszélni tizenhat nyelven, de a cseh még mindig nincs köztük. Csehországban még nem lehet teljes mértékben kihasználni a Watch-ot, ami láthatóan sokkal nagyobb akadályt jelent az Apple számára, mint az esetleges értékesítési problémák.
Az a tény, hogy az Apple-nek ki kell hagynia egy olyan létfontosságú részt, mint a Siri, amikor népszerűsíti a hírét, jelenleg aligha képzelhető el. Ez a helyzet nem csak a Cseh Köztársaságot érinti. A horvátok, finnek, magyarok, lengyelek vagy norvégok sem kaphatnak Apple órákat. Mindezek a nemzetek, köztük mi is, csak diktáláskor értik meg Sirit, de azt nem, amikor azt mondják, hogy „Hé Siri, navigálj haza”.
Éppen ezért arról beszélnek, hogy amíg a Siri nem tanul meg más nyelven beszélni, addig még az új óra sem jut el más országokba. Amikor az Apple optimalizálja a termelést, kielégíti a kezdeti hatalmas keresletet, és más országok mellett dönt, ahol megjelenik az óra, az valószínűleg Szingapúr, Svájc, Olaszország, Spanyolország, Dánia vagy Törökország lesz. Ezen országok nyelveit a Siri érti.
Másrészt lehet valami pozitív is ebben az előfeltevésben - hogy az Apple nem kezdi el az órák értékesítését olyan országokban, ahol a Siri még nincs teljesen lokalizálva -. Cupertinóban minden bizonnyal az érdekli őket, hogy az Apple Watch minél előbb eljusson a világ minden szegletébe. És ha ez végre Siri-t jelent csehül, talán mégsem bánjuk annyira a várakozást.
Ha nem akarsz várni, akkor már van egy nagy valószínűséggel megrendelt almás óra valahol a határon túl vagy akár a csuklóján.
Ez nem teljesen igaz a Siri és a cseh esetében. Ha a korona tartása indítja el, nem érti a cseh parancsokat, de néhány cseh nevet felismer.
De az abszolút bomba az, hogy csehül tudsz üzeneteket diktálni, és az óra ezt az esetek túlnyomó többségében megérti. Tehát valamilyen módon a cseh nyelvet már megvalósítani kell a Siriben. Nem olyan kényelmes, mint az angol ajkú nemzeteknek, de lehetséges, és remélhetőleg mihamarabb meglátjuk a teljes integrációt.
Az óra egy szar!
Az órák, nos a WATCHES, az utolsó gyönyörű mechanikus eszköz ebben a HiTec-korszakban. Természetesen ez nem vonatkozik az Apple boltjaira.
is-is. vagy ba ba :)
Az Apple Watch-nak nincs erkölcsi joga a WATCH nevet használni.. attól, hogy az óra mutatja az időt, és a kézen hordják, még nem jelenti azt, hogy az óra.
Te egy köcsög vagy.
Más dolog a szöveg átírása/felismerése (= diktálás) és egyben a szöveg megértése/értékelése (= Siri). Ráadásul ha nem tévedek, itt nem csak a szövegértésről van szó, hanem a szolgáltatások (pl. térképek) integrációjáról is – az angol Siri egyelőre nem tud a térképekkel Csehországban foglalkozni (pl. közeli étterem keresése stb.) Így vagy úgy, az interneten olyan pletykák keringenek, hogy a cseh Siri egy hét múlva bemutatkozhat a WWDC-n, hát majd meglátjuk...
Siri néhány hete talált helyeket a környéken (éttermek stb.) Csehországban. :) Próbáld ki rajta a "Hey Siri, I'm hungry"-t.
Jó, ezt nem tudtam, köszi az infót :)
De a diktálás nem Siri... Igen :) A Siri-t feladatokra, parancsokra vagy információkra használod és nem diktálásra, tehát a Siri egyáltalán nem csehül. Az, hogy értek iOS csehül, még nem jelenti azt, hogy tudok beszélni és válaszolni a kérdésekre, hogy mi is az a Siri lényegében... Különben az Isten fizet ezért a diktálásért legalább :)
Az óra gagyi, és mielőtt jön a cseh Siri, itt lesz a Cortada az MS-től. Angolul és más nyelveken is megnehezíti az Apple-t, nyáron pedig mindannyian iOS-en. Beleértve a cseheket is.
Szóval kíváncsi vagyok... Az iOS9-ben vagy a watchOS 2-ben (ahol egyáltalán nincs út) nincs Siri az úton, és az iOS7 óta arról van szó, hogy a Siri "végre" csehül lesz az érkezéssel az új iOS-ről.
Tudja valaki, hogyan lehet órát rendelni Németországból egy szállító cégen keresztül Csehországba?
A Mailbox.de például működnie kell http://mailboxde.cz
Azt mondják, hogy a német almaboltból történő rendelésnél gond van a fizetőkártya miatt, aminek németnek kell lennie. Van valakinek tapasztalata ezzel kapcsolatban?
Én személy szerint nem tudom, hogy van ez Németországban, de összességében nekem hülyeségnek tűnik. Az 5S-t anno USA-beli címre rendeltem a családomnak, rendesen fizettem a CZ Local Apple Store számlámról CZ hitelkártyával és nem tapasztaltam semmi problémát. Nem látom okát, hogy miért lenne ez másként a Birodalomban :-)
A lényeg az, hogy nincs címem Németországban. Szóval intéznem kell néhány dolgot. Csak most nem tudom, hogy nem hülyeség-e, hogy nemsokára az Óra is átvehető lesz a boltban.A kérdés az, hogy meddig kell még várni.
A postafiókon keresztül létrehozol egy címet, ahonnan hazaküldik, személyes átvételt is várok, de ha a postafiókból küldenék postán, időt és pénzt spórolnék az utazásra . A személyes átvételről szerintem 8.6-án fogunk többet megtudni.
Megvárom a 8-at és meglátjuk. Az Egyesült Királyságban a foglalások átvehetők az üzletekben, teljesen ideális. De az út ;)
Javítás, UPS-en. Nem boltoknak.
Ismerős a Mailbox.de-n keresztül rendelt ma egy Órát Németországból, cseh bankkártyával fizetett, minden rendben - tehát működik.
Rendeltem egy CZ Apple ID-t cseh kártyán keresztül Németországba, és minden probléma nélkül ment. Még 10 napon belül meg is érkeztek, az eredeti 3-5 hét helyett.
Szóval jó, és a mailboxde.cz oldalon keresztül rendeltél? Nem nagyon bízom a szervizben, hanem abban, hogy az óra véletlenül eltévedne valahol.
Nos, sajnos az óra nem tanít meg nyelvtant.
Szar. A német Apple Store-ból rendeltem és normál cseh kártyával fizettem. Csak a címnek Németországnak kell lennie.
Egyszerűen nem éri meg annak az 5 hiú bolondnak, aki megvenné őket Csehországban.. (Nem bántás, csak vélemény.)
De eladják őket, amint a konjunktúra alábbhagy. Nem tudom, már egy hete vannak, de valahogy mégsem lehet elbűvölni.
De eladják őket, amint a konjunktúra alábbhagy. Nem tudom, már egy hete vannak, de valahogy mégsem lehet elbűvölni.
Összeköthető. iPad Air Apple órával?
Nem. Csak iPhone-nal