Ondrej Holzman Az új Dictionaries alkalmazást senki sem hagyhatja ki, aki Mac-et használ, és még nincs rá telepítve cseh fordítószótár vagy helyesírás-ellenőrző. Václav Slavík elkészített egy eszközt, amely nagyon egyszerűvé teszi e két hasznos elem hozzáadását.
A szótárak összesen 44 nyelvet támogatnak, beleértve a cseh nyelvet is. Ha a Mac alkalmazáson keresztül adja hozzá, egy fordítási szótárat (csehről angolra és fordítva) és egy helyesírás-ellenőrzőt is kap. Az alkalmazás adatait innen gyűjtjük Wikiszótár és csak a cseh nyelv több mint 44 XNUMX jelszót kínál, emellett a fejlesztő azt ígéri, hogy rendszeresen frissíti az adatbázist.
A szótárak előnye a Dictionaries alkalmazásban nem csak az egyszerű telepítésben rejlik, amikor csak ki kell választani a kívánt nyelvet a menüből, és egyszer kell kattintani, de ugyanakkor minden szótár OS X El Capitan stílusban van formázva. Tehát amint megkeres egy definíciót a Dictionary rendszeralkalmazásban vagy közvetlenül a különböző alkalmazásokban, minden illeszkedik egymáshoz. Egy részlet, amely azonban zavarhatta egyes felhasználókat más szótárak esetében.
Ezzel egyidejűleg a Dictionaries a kiválasztott nyelvű helyesírás-ellenőrzőt is telepíti a Mac-re, amelyet szinte minden felhasználó használni fog. Ugyanezt a Dictionaries által telepített "helyesírás-ellenőrzőt" használja az OpenOffice vagy a Firefox is, így az adatbázis jó minőségű és a helyesírás-ellenőrző is jól működik. A jobb működés érdekében érdemes a cseh nyelvet beállítani Rendszerbeállítások > Billentyűzet > Szöveg > Helyesírás, azonban az OS X-nek egy idő után fel kell ismernie a cseh nyelvet még a nyelvnek megfelelő automatikus beállítások esetén is.
Használhatja a Szótárak alkalmazást töltse le ingyen a Dictionaries.io oldalról, azonban megkapja a szótári jelszavak egy részét. A teljes szótáradatbázis 6 euróért (160 koronáért) feloldható, ami valóban sok ahhoz képest, hogy mennyi munkát és időt spórolhat meg a beépített cseh helyesírás-javító vagy magyarázó szótár.
Köszönöm a tippet. ? Megpróbálom.
Átfogóbb és ingyenes. Hozzáadás a rendszerszótárhoz. Nincs egy kattintásnyira, de megéri.
http://www.runtime.cz/2012/07/cesko-anglicky-slovnik-mac-os-x.html
Továbbra is működik MacOS BigSur (11.3) alatt, és nagyszerű. Kösz!