Lukas Gregor A Longman a megbízhatóság, presztízs és minőség márkáját képviseli a szótárak, nyelvi útmutatók és tankönyvek területén. Lehet, hogy neked van egy kiváló Longman kortárs angol szótár nyomtatott példányban, esetleg DVD-ROM-ként. De mi a teendő, ha azonnal, bárhol hozzá kell jutnia a szavakhoz? A Longman egy ideig nem aludt, és több termékét is elkészítette iPhone-ra, köztük az említett szótárt az ötödik kiadás alapján.
Tehát néhány szám az ötletedhez. A szótár 230 ezer szót, kifejezést és jelentést tartalmaz. További 165 20 példa a természetes angol nyelven, vagyis azon, ami nemcsak a tankönyvekben, hanem a mindennapi életben is megjelenik. Kétezer szóból álló válogatást kínál, amelyekkel leggyakrabban találkozhat a mindennapi beszédben. Aztán háromezer a leggyakoribb szó, amely megtalálható írott formában. Az integrált tezaurusz több mint 88 XNUMX szinonimát, antonimát és kapcsolódó szót tartalmaz. Az iPhone verzióban XNUMX ezer szó hangfelvétele található.
Most már számok nélkül: Megtalálhatja a szavak angol és amerikai kiejtését. Az alkalmazás rámutat a szóbeli és írásbeli szóhasználat közötti különbségekre. Nem kerüli meg a nyelvtant sem, és rámutat a leggyakoribb hibákra.
Röviden szólva Longman kiváló társ az angol nyelvvel való munka során. Befektetni ebbe az alkalmazásba (harminc dollár) az oktatásba való befektetés. És bár úgy hangzik, mint egy kifejezés, világosan meghatározza a Longman alkalmazást.
Az ajánlat volt az első, ami felkeltette a figyelmemet leggyakrabban használt szavak. Az iPhone verzióban több kategória szerint van egy ilyen módon elkészített szótár – 1000 / 2000 / 3000 leggyakoribb szó a beszédben, 1000 / 2000 / 3000 leggyakoribb szó az írott beszédben. Minden csoportnak saját címkéje van. A szótárak között lehet böngészni, a kezdőbetű alapján keresgélni, csak kár, hogy a listában aztán van egy kategóriarövidítés a szóhoz (vagyis a beszélt angolban például az ezer leggyakoribb szó közé tartozik). Ezért nem lehet csak egy kategóriát megjeleníteni, ezeket az ikonokat kell használni a navigáláshoz.
A gyakorlatban a Longman szótárt úgy használjuk, hogy rákeresünk egy szóra, megjelenítjük, meg lehet hallgatni a kiejtést, nem csak magyarázatot találunk (angolul), hanem azokat a mondatokat is, amelyekben a szó megjelenik (játszani is lehet a hangsáv). A szót elmentheti saját mappájába/könyvjelzőjébe további munkához.
Itt működik az utoljára keresett/böngészett szavak előzményeinek megjelenítése is.
Az alsó sorban lévő ikon egy betűvel mindenképpen fontos i. Más alkalmazásokban általában a termékkel kapcsolatos alapvető információk megszerzésére használjuk, de itt a Longman szótár további gazdagságára utal. Nyelvtan, rendhagyó igék listája, megjegyzések az írott és a beszélt angol különbségekre... Gyakorlatilag egy ilyen tankönyv.
Örülnék, ha az alkalmazásnak iPadre is lenne verziója, elvégre a nyelvtani jelenségek tanulmányozása kellemesebb lenne számomra nagyobb kijelzőn. Másrészt a Longman szótár mobil formájának köszönhetően bármikor elérheti. Legnagyobb előnye egyértelműen nem a dizájn, hanem a gazdag szókincs, a jelszavak feldolgozási módja, és nem utolsósorban a nyelvtanra való összpontosítás és az, hogy (főleg, ha még nem ismeri a nyelvet) valóban csak a nyelvtanra összpontosítson. legfontosabb dolgokat, ill a legfrekventáltabb.
Longman szótár az App Store-ban - 29.99 dollár
És a cseh fordítás nincs benne a szótárban?Vagy hogyan működik. Jól néz ki, de nem látom ott a cseh nyelvet.
Ha nem aludt volna el, Linge szótárt is adott – ez volt a legjobb, ami a PPC-n volt.
A cseh nincs ott – ez egy magyarázó szótár, nem pedig fordító.
A Lingeának már van szótára az iPhone-hoz (augusztus vége óta) - akkor a mindössze mintegy 30.000 100.000 jelszóval, év végére meg kell jelennie a XNUMX XNUMX jelszóval bővített verziónak.
Irigylem az angolokat. Finomság. Sajnos nem nagyon tudok angolul, ezért várom, hátha a cseheknél is kijön valami. Ottó oktatási szótára? Szeretnék. Akár 30 dollárért is :)