Pavel Jelic Tavaly nem csak iPhone-okon láthattuk az új Live Text funkciót, vagyis az élő szöveget. Ennek a funkciónak a segítségével könnyedén felismerheti az Apple telefonokon, különösen az iPhone XS-en és újabbakon lévő bármely képen vagy fotón lévő szöveget, majd ugyanúgy dolgozhat vele, mint bármely más szöveggel. Ezután megjelölheti, másolhatja, megkeresheti és egyéb műveleteket hajthat végre. Az iOS 16 részeként az Apple ezután jelentős fejlesztésekkel állt elő az élő szöveggel kapcsolatban, és ebben a cikkben ezek közül 5-öt nézünk meg együtt.
Lehet, hogy érdekel téged
Valuta átutalások
Elképzelhető, hogy valaha is kerültél olyan helyzetbe, hogy egy képen devizaösszeg szerepelt. Ebben az esetben a felhasználók a Spotlihgt-en belül, esetleg a Google-on keresztül stb. végzik az átvitelt, tehát ez egy hosszadalmas plusz lépés. Az iOS 16-ban azonban az Apple előállt a Live Text fejlesztésével, aminek köszönhetően közvetlenül a felületen lehet átváltani a valutákat. Csak annyit kell tennie, hogy koppintson a bal alsó sarokban fogaskerek ikon, vagy kattintson közvetlenül rá a szövegben elismert összeg devizában, amely megmutatja az átalakítást.
Photo Gallery
Mértékegység átváltások
Amellett, hogy az iOS 16-ban a Live Text mostantól valutaváltást is kínál, jön a mértékegységváltás is. Tehát, ha valaha is van előtted egy kép idegen mértékegységekkel, azaz lábbal, hüvelykkel, yarddal stb., átválthatod őket metrikus rendszerre. Az eljárás ugyanaz, mint a valuta átváltásnál. Tehát csak érintse meg az Élő szöveges felület bal alsó részét fogaskerek ikon, vagy kattintson közvetlenül rá felismert adatokat a szövegben, amely azonnal megjeleníti a konverziót.
Photo Gallery
Szöveg fordítása
Amellett, hogy az iOS 16 rendszerben át lehet konvertálni a mértékegységeket, a felismert szövegek fordítása is elérhető. Ehhez a natív Fordító alkalmazás felületét használják, ami azt jelenti, hogy sajnos a cseh nyelv nem érhető el. De ha tudsz angolul, akkor bármilyen idegen nyelvű szöveget lefordíthatsz rá, ami biztosan jól jön. A fordításhoz csak az ujjunkkal kell megjelölni a szöveget a képen, majd a kis menüben kiválasztani a Fordítás opciót.
Photo Gallery
Használd videókban
Eddig csak élő szöveget használhattunk a képeken. Az új iOS 16 részeként azonban ezt a funkciót a videókra is kiterjesztették, amelyekben így a szöveg felismerése is lehetséges. Ez persze nem úgy működik, hogy a lejátszott videóban azonnal meg lehet jelölni bármilyen szöveget. Használatához szüneteltetni kell a videót, majd meg kell jelölni a szöveget, akárcsak egy képnél vagy fotónál. Szükséges megemlíteni, hogy a Live Text csak natív lejátszóban, azaz például Safariban használható videókban. Ez azt jelenti, hogy például a YouTube lejátszóban sajnos nem tudja felosztani az élő szöveget.
Photo Gallery
A nyelvi támogatás bővítése
A legtöbben valószínűleg tudják, hogy a Živý szöveg jelenleg nem támogatja hivatalosan a cseh nyelvet. Konkrétan használhatjuk, de nem ismer diakritikus karaktereket, így minden másolt szöveg nélküle lesz. Az Apple azonban folyamatosan igyekszik bővíteni a támogatott nyelvek listáját, és az iOS 16-ban a japán, a koreai és az ukrán is felkerül a már támogatott nyelvek közé. Reméljük tehát, hogy hamarosan a kaliforniai óriáscég a cseh nyelv támogatásával is érkezik, hogy a Live Textet a lehető legteljesebb mértékben tudjuk használni.
Lehet, hogy érdekel téged
